| Popis: | Růžová chalupa u Šimánků se nachází v Rtyni v Podkrkonoší. Pronajmout si můžete celou chatu nebo se můžete ubytovat v jednom z nabízených apartmánů. K dispozici vám bude krytý bazén s vyhřívanou vodou a sauna. V blízkosti se nachází turisticky atraktivní Adršpašsko-teplické skály. Příznivci historie jistě ocení mnoho pamětihodností z okolí. Krásná krajina skýtá také mnoho možností pro pěší i cyklistické výlety. |
| Umístění: | Rtyně v Podkrkonoší a okolí nabízí mnoho aktivit pro trávení volného času. V blízkých Ratibořicích najdete zámek a muzeum Boženy Němcové, další zámky jsou v Náchodě a Novém městě nad Metují. Velmi oblíbený je i barokní komplex Kuks. V Malých Svatoňovicích se nachází muzeum bratří Čapků. V blízkosti najdete i turisticky velmi oblíbené Adršpašsko – teplické skály, projít je můžete individuálně nebo s průvodcem. Najdete zde mnoho naučných stezek, pěších i cyklistických tras. V zimě jsou pro sjezdaře připraveny lyžařské areály Mladé Buky či Petříkovice. Běžkaři jistě ocení upravované stopy v nedalekých Jestřebích horách. |
| Ubytování: | Chalupu si můžete pronajmout celou nebo jen apartmán či studio. Apartmány mají vlastní sociální zařízení a vybavené kuchyně. K dispozici je rovněž satelitní televizi a bezdrátové internetové připojení. |
| Stravování: | Jídlo si můžete připravit ve vlastní kuchyni, která je součástí každého z apartmánů. V obci najdete několik restaurací. |
| |