Česky English
Anreise
Abreise
Skip Navigation Links > Home > Tschechische Republik > Jihočeský > Černá v Pošumaví > HOTEL RACEK

HOTEL RACEK

Černá v Pošumaví


HOTEL RACEK
Single Image Single Image Single Image Single Image Single Image Single Image Single Image Single Image Single Image Single Image Single Image Single Image Single Image Single Image Single Image Single Image Single Image Single Image Single Image Single Image Single Image Single Image 

Beschreibung:

Hotel Racek se nachází v nejrozsáhlejší rekreační oblasti jižních Čech, v obci Černá v Pošumaví, na břehu Lipenského jezera.

Tato krásná rekreační oblast leží z převážné části v chráněné krajinné oblasti Šumava a má jedinečné přírodní podmínky pro zimní i letní rekreaci.

Hotel prošel v roce 2009 částečnou rekonstrukcí a renovací ubytovacího a gastronomického provozu. Svým širokým spektrem poskytovaných služeb je předurčený k relaxaci, ale i ke strávení aktivní dovolené.

Věříme, že si náš hotel získá Vaši oblibu a stanete se našimi stálými hosty.

 

Ubytování

Nabízíme ubytování ve 22 pokojích – v 7 dvoulůžkových a 15-ti dvoulůžkových pokojích s možností až dvou přistýlek. Všechny pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením se sprchovým koutem, vysoušečem vlasů, televizí se satelitním vysíláním, minibarem, a připojením na Wi-Fi. 

Snídaně podáváme formou bufetu od 8:00 do 10:00 v hotelové restauraci.

Pro hotelové hosty je připraven wellness program v podobě sauny, vířivých koupelí a posilovny.

Přímo před hotelem se nachází dětský koutek s pískovištěm a multifunkční sportovní hřiště.

Možnost vodních sportů a koupání s písčitou nebo travnatou pláží nabízí cca 30 metrů vzdálené Lipenské jezero.

Parkoviště se nachází přímo před hotelem. Pro cyklisty a motorkáře máme připravené uzamykatelné prostory.

 

 

Gastronomie

Restaurace má celkovou kapacitu 150 míst uvnitř a 60 míst na venkovní terase s nádherným výhledem na Lipenské jezero a přilehlé kopce Šumavy. Máme zde k dispozici velkou restauraci s posezením u baru a dva oddělené salonky, jeden s otevřeným krbem a druhý, který slouží jako herna s kulečníkem, šipkami a minifotbalem.

Nabízíme tradiční jídla české kuchyně, výběr hovězích, kuřecích, vepřových steaků, ryb a dalších specialit. Čepujeme pivo Budvar. Nabídka vín se specializuje na české a moravské vinařské oblasti.

Svou polohou a kapacitou je restaurace vhodná ke stravování zájezdových skupin, k pořádání oslav, rautů, svatebních hostin nebo firemních večírků, ale na své si přijdou také jednotlivci.

V restauraci je k dispozici dětský koutek, což jistě potěší naše malé návštěvníky.

Lage:

Einzelnen sowie Gruppen bieten wir Sportmöglichkeiten und Relaxen in der Sauna, im Sprudelbad und im Fitnessraum an. Weiter bieten wir die Benutzung eines multifunktionellen Sportplatzes an und kleinen Besuchern stehen ein Kinderspielplatz und Trampolin zur Verfügung.

Der Charakter der Landschaft bietet einzigartige Bedingungen für Radfahren und Wandern. In der Hotelumgebung führen schöne Radwege, auf denen Sie bis nach Kvilda, über Horní Planá (hier fahren Sie mit einer Fähre auf das andere Lipno-Ufer), weiter nach Volary kommen oder auf der österreichischen Seite des Böhmerwaldes fahren können.

Wassersport- und Badefreunde schätzen bestimmt die außergewöhnlich günstige Lage des Hotels Racek hoch, von dem ein Sandstrand am Wasser nur einige -zig Meter entfernt ist. Am Hotelstrand sind Boote mit Elektromotor, Tretboote und Motorautos zu verleihen. Nicht weit befinden sich ein Hafen für Personenschiffverkehr. In der Saison findet hier eine Reihe von Republik- sowie internationalen Yachtwettkämpfen statt. Verleih von Windsurfing, Fahrrädern und immer beliebteren Kites (einschließlich Unterricht) - 500 m vom Hotel entfernt. In der unweiten Gemeinde Hůrka sind Katamarane zu verleihen.

Im Winter können Sie unser aktuelles Angebot zum Skifahren auf der österreichischen Seite des Böhmerwaldes im Skizentrum Hochficht oder im Skizentrum Kramolín in der Gemeinde Lipno nad Vltavou und weiter Langlaufloipen in der Hotelumgebung nutzen.

Unterkunft:

Wir bieten Unterkunft in 22 Zimmern an – in 7 Doppelzimmern und 15 Doppelzimmern mit bis zwei möglichen Aufbettungen. Alle Zimmer sind mit eigenem WC und Bad mit Duschecke, Fernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Haartrockner und WLAN-Anschluss ausgestattet.

Frühstück verabreichen wir in Form eines Buffets von 8:00 bis 10:00 im Hotelrestaurant.

Direkt vor dem Hotel befinden sich eine Kinderecke mit Sandkasten und ein multifunktioneller Sportplatz.

Wassersporttreiben und Baden am Sand- oder Rasenstrand bietet der ca. 30 Meter entfernte Lipno-Stausee an.

Der Parkplatz befindet sich direkt vor dem Hotel. Radfahrern und Motorradfahrern stehen abschließbare Räume zur Verfügung.

Für unsere untergebrachten Gäste haben wir ein günstiges Angebot an Halbpension vorbereitet: 220 CZK / Erwachsene Person, 140 CZK / Kind.

Verpflegung:

Das Restaurant verfügt über eine Gesamtkapazität von 150 Plätzen drinnen und 60 Plätzen auf der Außenterrasse mit einer wunderschönen Aussicht auf den Lipno-Stausee und die umliegenden Berge des Böhmerwaldes. Zur Verfügung stehen hier ein großes Restaurant mit Sitzgelegenheiten an der Bar und zwei getrennte Salons, der eine mit offenem Kamin und der andere als Spielraum mit Billiard, Darts und Minifußball.

Wir bieten traditionelle Speisen der tschechischen Küche, eine Auswahl an Rind-, Hühner-, Schweinesteaks, Fisch und weitere Spezialitäten an. Ausgeschenkt wird das Bier Budvar. Das Angebot an Weinen spezialisiert sich auf böhmische und mährische Weingebiete.

Mit seiner Lage und Kapazität ist das Restaurant zur Verpflegung von Gruppen (Sonderfahrten), zur Veranstaltung von Feiern, Banketten, Hochzeitsmahlen oder Firmenabenden geeignet, aber auf ihre Kosten kommen auch Einzelne.

Im Restaurant steht auch eine Kinderecke zur Verfügung, woran sich bestimmt unsere kleinen Besucher erfreuen.




© Portál HotelPension.cz - hotelový rezervační systém, WebMaster webmaster@hotelpension.cz