| Beschreibung: | Náš penzion je vhodný pro jakékoli skupiny zájemců(rodiny s dětmi, jednotlivce). K dispozici máme 5 apartmánů. Kapacita penzionu je 20 osob. Vzhledem k pozici Nových Hradů v Novohradských horách v jižních Čechách je náš penzion dobrým výchozím bodem pro pěší i cykloturistiku. Nové Hrady jsou známé svou historickou minulostí, okolí se vyznačuje rozsáhlou sítí cyklostezek a turistických tras s velkým množstvím přístupných památek. Pokud toužíte po klidu a odpočinku, vypněte mobil a přijeďte k nám odpočívat a nechat si hýčkat své tělo v masážním a kosmetickém salonu. Možné wellness víkendy, vhodné jako dárek k vánocům, narozeninám.Penzion je certifikován Cyklisté vítáni. |
| Lage: | V okolí je bohaté kulturní vyžití: městské divadlo v Trhových Svinech 15km, kino v Nových Hradech a Trhových Svinech, multikino v Č. Budějovicích 25km, státní hrad a zámek Nové Hrady, Terezino Údolí, Buquoyská hrobka N. Hrady, tvrz Žumberk, Cukrštejn 5 km, rašeliniště a mnoho dalších kulturních zajímavostí v ČR i Rakousku.Koupalište vzdálené 15 km v nedaleké Stropnici, v Borovanech 20 km nebo v sousedním Rakousku 25 km |
| Unterkunft: | Kapacita penzionu je 20 osob. K dispozici je 5 vybavených apartmánů. Všechny mají vlastní WC a koupelnu. Internetové připojení je v celém penzionu zdarma. Výbava kuchyní: varná deska, rychlovarná konvice, mikrovlnná trouba, nádobí, lednička. Možnost půjčení dětské postýlky. V suterénu je snídaňová místnost, která slouží také ,jako společenská prostora. Součástí penzionu je dále sklep na kola, garáž, masážní - kosmetický salon. Infrasauna.Malé venkovní posezení uvítají hlavně osoby ,které kouří. |
| Verpflegung: | Apartmán i pokoje mají kompletně vybavené kuchyně. Možno na přání zhotovit pestrou snídani.Cena 100,- kč za osobu. Do místních restaurací je to 2minuty volné chůze. Náš apartmán je v historickém centru. Do obchůdků, k lékaři, na autobusové nádraží atd...máte 2 minuty chůze.Dobrý výchozí bod k poznávání okolí.Třeboně,Českého Krumlova,Vitoraska,Rakouska,zámku Hluboká. |
| |