| Beschreibung: | Das Hotel liegt im malerischen Dorf Kotel |
| Lage: | Objekt je zasazen v borovicových lesích v blízkosti unikátní Čertovy stěny a rašelinových lázní, dominantou je horský hotel Ještěd, ideální terény pro zimní i letni sporty, turisty a cyklisty. Známý rekreační areál Hamerské jezero je v dosahu 7km. Obec Kotel se proslavila tisíciletou lípou zvolenou stromem roku. |
| Unterkunft: | Die Zimmer befinden sich im ersten Stock, sind atypische, ausgerüstet |
| Verpflegung: | Moderní plně vybavená kuchyň s dostatkem příborů, nádobí a všech kuchyňských pomůcek je součástí společenské místnosti. Malý obchůdek je cca 150m.Ostatní obchody,služby a restaurace jsou v Osečné na náměstí. ( 1,8km ) |
| |