Horský penzion Černava

Černava mountain guesthouse is located in the eastern part of the Giant Mountains, in the picturesque village of Mala Upa. Černava is a typical mountain hut in the middle of a beautiful meadow full of flowers from spring to autumn. After another major renovation, there are guests comfortable accommodation with delicious cuisine and stunning views from every window. In particular rooms Nos. 7 and 9 with a view to Snežka are highly coveted. 7 rooms with shower and toilet are available in the whole season. Total capacity is 20 seats. Černava also has internet access and as an extra service we offer newly Finnish sauna with rest room in the style of a salt cave. For our little guests was established playground.

As well as the entire territory of the Eastern Giant Mountains, also belongs to the vicinity blackish quiet zones Giant Mountains National Park. In conjunction with the high standard of all services and sports facilities are prerequisites for year-round experience ideal holiday or weekend trip.

Přímo pod chatou prochází cestička spojující Horní a Dolní Malou Úpu.

V Horní Malé Úpě je spousta příležitostí sportovního vyžití. V zimě zde můžete provozovat praticky všechny zimní sporty. Skiareál Malá Úpa nabízí 3,7 km sjzdovek, 7 vleků, 2 dětské parky, 2 lyžařské školy, 2 půjčovny, 2 běžecké tratě, slalomový svah i noční lyžování. V létě je tu k dispozici minigolf, bowling, tenisový, badmintonový a ricochetový kurt, stolní tenis, kulečník, stolní fotbal, posilovna, půjčovna kol a spousta dalších sportů.

Dolní Malá Úpa je skvělým místem pro Vaši rodinu. Hřiště "U kostela" skýtá dětem mnoho zábavy a rodičům dopřeje čas k odpočinku v zahradní restauraci. Cestou ke "Spálenému Mlýnu" narazíte na chatu "Borůvku", proslulou borůvkovými lívanečky i stádem přátelských oveček, v létě se zde pro děti pořádá nejedno divadelní představení. U "Čertova mlýna" potkáte Krakonoše v nadživotní velikosti a rozpohybujete čertův vodní mlýnek.

Pohádková stezka o délce 17 km nabízí deset zastavení, která jsou umístěna v lokalitě Horní i Dolní Malé Úpy. Na každém z deseti stanovišť čeká na děti jedna pohádka a jeden úkol. Po správném zakreslení všech 10 stanovišť, tedy zdolání celé stezky, získají děti za odměnu Maloúpský pohádkový groš.

Samožejmostí je v Krkonoších výstup na nejvyšší horu naší vlasti - Sněžku. Přímo od chaty Černavy dorazíte za 7,5 km a 3 hod až na samý vrchol.

V dojezdné vzdálenosti je golfové hřiště o 18-ti jamkách v Mladých Bukách, Termální bazén v Jánských Lázních, Městský bazén v Trutnově nebo Relax park v Peci pod Sněžkou.

Prostorné pokoje, některé i s výhledem na nejvyšší horu Česka. Nejluxusnější, co kdy Krakonoš viděl. Samozřejmostí je vlastní sociální zařízení se sprchovým koutem a bezdrátové internetové připojení. Na požádání dětská postýlka i deka pro psa. Obzvláště pokoje v podroví mají kouzelnou atmosféru.

The hotel offer half board or just breakfast. It is also possible accommodation with breakfast.

Breakfast is served buffet where guests freely choose from a range of food and drink according to your taste in unlimited quantities, while respecting the principle that consumption of food and drink takes place exclusively in the restaurant area. Service staff perform only role in the replenishment assortment of cleaning used dishes. Dinner within half-board include soup, main course and dessert. Also at dinner are some of the dishes served as a buffet and guests serve themselves according to taste. This is especially the desserts, salads, fresh fruit and more.